FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (FCI)
13 Place Albert 1er, B - 6530 Thuin (Belgique), tel : ++32.71.59.12.38, fax : ++32.71.59.22.29

INTERNATIONALE MARKPRØVEREGLER FOR INDIVIDUELLE
- OG PRØVER MED PARSØG FOR STÅENDE ENGELSKE HUNDE

A. ORGANISERING

Artikel 1
Adgang til deltagelse i disse prøver har racerene hunde registreret i en FCI anerkendt stambog.

Artikel 2
Deltagelse i CACIT-prøver er kun åben for hunde nævnt under Art.1. Ikke desto mindre kan deltagelse i disse prøver betinges af adgangsbegrænsning på grundlag af hundenes tidligere opnåede præmieringer, eller ved at afholde en kønsopdelt prøve eller ved at reducere antallet af deltagere, der er plads til på prøven.
Der kan ikke forekomme mindre end 15 hunde i enhver individuel prøve, ej heller vil der forekomme mindre end 15 par hunde i enhver individuel prøve med parsøg.
Anmeldelserne vil blive accepteret i den rækkefølge de indkommer.

Følgende betingelser skal desuden være opfyldt:

a) Begrænsninger i deltagerantal skal være meddelt i programmet/annonceringen af de pågældende prøver.

b) Antallet af prøver med adgangsbegrænsninger som beskrevet ovenfor må ikke overskride forholdet 1:3 i relation til det totale årlige antal prøver, hvor der er mulighed for tildeling af CACIT.

Adgangsbegrænsning er også tilladt for holddeltagere ved Verdensmesterskaber og Europa Cup.

Artikel 3
Forskrifterne angående følgende punkter skal nøje overholdes:

a) Hvis en prøve er opdelt i flere grupper, foretager organisationskomitéen fordelingen af hundene i de forskellige grupper, således at en deltager højest kan tillades at konkurrere i to grupper.

b) Løbske tæver kan deltage og afprøves da til sidst og kun mod hinanden. Det er en forudsætning, at dette meddeles arrangementskomitéen om morgenen på prøvedagen.

c) Anmeldelsesfrist: Ingen anmeldelser accepteres efter anmeldelsesfristens udløb.

d) Tilbagetrækning fra konkurrencen vil kun blive refunderet hvis de er bekendtgjort 5 dage før prøvens afholdelse. Løbske tæver, skadede eller syge hunde kan dog tilbagetrækkes om morgenen på prøvedagen ved forevisning af dyrlægeattest. Dette gælder tillige ved force majeure.

Artikel 4
Aggressive hunde, hunde der lider af smitsomme sygdomme, hunde der tilhører personer med disciplinær straf eller personer der ikke er medlem af organisationer anerkendt af FCI kan ikke deltage.

Artikel 5
Hundene skal være fremmødt ved opråb på mødestedet. De må konstant være til dommernes disposition. Hvis ikke kan dette medføre diskvalifikation.

Artikel 6
I tilfælde af force majeure forbeholder organisationskomitéen sig ret til at aflyse prøven. Anmeldelsesgebyret vil delvist eller helt blive refunderet.

Artikel 7
FCI bekræfter kun præmieringer opnået på prøver med deltagelse af mindst 6 hunde.

Artikel 8
Tilmeldingerne modtages af formanden for organisationskomitéen, medens der foretages lodtrækning om sammensætning startrækkefølge og gruppering.
Ved prøver, hvor hundene afprøves parvis, skal antallet af hunde være ulige, og dommerne vil så udpege en hund, der afprøves med den sidste hund. Det samme vil gøre sig gældende for en hund, hvis trukne partner ikke er til stede. Ved deltagelse af 13 hunde eller 13 par opdeler organisationskomitéen deltagerne i to grupper. En gruppe kan under ingen omstændigheder omfatte mere end 15 hunde eller 15 par, da reglementet foreskriver, at prøverne afvikles som endags prøver, med mindre særlige forhold gør sig gældende.

Artikel 9
Prøver, hvor hundene afprøves parvis, dømmes af mindst 2 kvalificerede dommere, den ene af disse skal være anerkendt af FCI Prøver, hvor hundene afprøves enkeltvis, bedømmes af 1 kvalificeret dommer, der er godkendt af FCI

Ved prøver, hvor hundene afprøves parvis, må dommerne placere sig, så de vedvarende kan iagttage hundenes opførsel. Enhver iagttagelse af diskvalificerende fejl skal straks meddeles overdommeren, der træffer afgørelse om, hvorvidt det pågældende slip skal afbrydes.

Ved afslutningen af hvert slip mødes dommerne med overdommeren, og hver enkel dommer rapporterer plusser og minusser på de to hunde, der netop har været afprøvet.


B. ADMINISTRATIVE REGLER

Artikel 10
Reglementet, der finder anvendelse i det land, der afholder prøven, anvendes for så vidt det ikke er i modstrid med FCI’s regler og vedtægter.




C. OPFØRSEL

Artikel 11
Hverken hund eller fører har tilladelse til at bære eller anvende tvangs- eller dressurmidler under prøven.
Artikel 12
I alle tilfælde må føreren efterkomme de anvisninger, der gives af dommerne; han må kun tale til sin hund eller anvende sin fløjte med størst mulig diskretion, blandt andet på betingelse af, at det aldrig skader modstanderen. Ved « parprøver » skal førerne gå side om side.

Når hunden har afsluttet en situation, skal føreren koble sin hund og placere sig ved overdommeren og være til dennes disposition.

Artikel 13
Ved begyndelsen af hvert enkelt slip er det første minut et frit minut, hvor det positive arbejde vil blive anerkendt. Begåede fejl vil ikke medføre diskvalifikation, selvom dommerne må tage hensyn til sådanne fejl ved rangeringen.
En uudnyttet eller misbrugt chance under dette fri minut vil ikke automatisk give ret til en anden runde.

Hvis der skiftes terræn, og hunden har været koblet, stoppes afprøvningstiden, indtil føreren igen slipper sin hund. Når slippet genoptages samt i tilfælde af hjemkald, vil stødning af vildt i det første slag i vinden til højre eller venstre ikke medregnes som en fejl.

Artikel 14
Varigheden af første slip skal mindst være 15 minutter og skal være i modvind, medmindre hunden begår diskvalificerende fejl eller ikke lever op til standarden.

Såfremt en hund under « parsøg » diskvalificeres før afslutningen af et slip, vil partneren blive tildelt den manglende tid, når alle hunde er gennem første afprøvning og før næste runde.

Artikel 15
Dommerne har lov til, at afprøve hundene så ofte de ønsker, og så længe de finder det nødvendigt. De har ligeledes lov til, at præmiere en hund efter første runde.
Bortset fra første runde er sliptiden i øvrige runder efter dommernes skøn.

Artikel 16
Efter koblingsordre vil intet arbejde, hverken godt eller skidt blive tilgodeset, medmindre hunden totalt går af hånd og ikke straks kan kaldes hjem af sin fører, hvilket vil medregnes som fejl. Hvis en sådan hund imidlertid har vist meget store fortrin, vil det højest være muligt at tildele den CQN.

Artikel 17
Så vidt muligt vil dommerne tilstræbe, at hundene afprøves under ens betingelser. De vil påskønne det intelligente arbejde under vanskelige forhold. Tvivlstilfælde under prøven vil altid komme hunden til gode.

Artikel 18
Det er obligatorisk, at der skydes, når vildtet flygter. Hvis flere situationer afvikles for samme hund, skal der skydes i det mindste i en af dem.

D. KLASSIFICATION / PLACERING

Artikel 19
Ingen hund kan opnå præmiering medmindre den har haft mindst en situation på fuglevildt, der refererer til pågældende prøve.

a) Ved forårs- og sommermarkprøver vil kun situationer på naturligt forekommende fuglevildt (agerhøns og, hvis muligheden opstår, fasaner) indgå i dommernes bedømmelse.

b) Ved sommer- og efterårsjagtprøver, der finder sted i jagttiden fastlagt i den nationale jagtlov i det land prøven afholdes, skal alle situationer på vildt angivet i programmet for prøven indgå i bedømmelsen. Dog vil kun situationer på fuglevildt give ret til « excellent » (fortrinlig).

Bedømmelsen af en situation begynder, når hunden er i vind af vildtet, efterfølgende af selve standen, evt. hvordan den følger op og nagler fuglen, der flytter sig, sikkerhed ved rejsningen og opflugten og sikkerhed ved skudafgivelse (i jagtprøver efterfulgt af apportering).

Afprøvningen er først færdig, når føreren har koblet sin hund. En situation på fuglevildt tæller ikke, hvis fuglen ikke letter.

En hund skal arbejde målbevidst og ubesværet foran sin fører under dennes anvisninger og må udvise jagtlyst, og at den revierer for at finde vildt.
En dommer må straffe en hund, der vanskeligt eller ved førerens hjælp foretager sit søg.
En hunds søg langt fremme i terrænet kan tillades, når dette er energisk, formålstjenligt og succesfuldt. Hvis hunden ikke revierer for at finde vildt, er det en diskvalificerende fejl. Søgsarbejdet må ikke forveksles med, at hunden spontant nærmer sig vildtet inden førerens ankomst for at være sikker på at opretholde kontakten med vildtets fært.

Artikel 20
CQN kan kun tildeles hunde, der viser fremragende naturtalent og er afprøvet i mindst 10 minutter og som har haft en stand for vildt, dog med diskvalificerende dressurbrist, eller som på en jagtprøve har nægtet at apportere skudt vildt. Dette gælder ligeledes vægring ved apportering af koldt vildt under prøven.

Artikel 21
Dommerne vil ikke udelukkende basere deres rangering på antallet af situationer hunden har haft, men i højere grad på den generelle kvalitet af situationerne. Dommerne vil i høj grad have deres opmærksomhed rettet på racens aktion og stil, på jagtforstand og søgets målrettethed, på evnen til at lugte og måden vildtet håndteres. Hundens initiativ og jagtforstand, den beslutsomhed hunden viser, når den nærmer sig og sætter vildtet, og hundens lydighed og dressur indgår ligeledes i bedømmelsen.

Hundens arbejde skal være racetypisk og i sammenklang med typen af pågældende prøve, vegationens tæthed samt terrænets beskaffenhed, der jages i.

Hunden skal dække det anviste terræn, der skal udnyttes fornuftigt og planmæssigt. Det skal altid være under førerens kontrol og så vidt muligt med maksimal udvist initiativ.

Den naturlige og typiske galopaktion og stil for racen bør være energisk og højrejst, og den må aldrig slække på indtrykket af dens arbejde.

Er dommerne ikke enige om fortolkningen af en handling, skal denne usikkerhed komme hunden til gode.

Når en runde afsluttes, vil dommerne give en klassifikation i overensstemmelse med følgende skala :

• fra 0 til 5 = utilfredsstillende = Nul (unsatisfactory)
• fra 5 til 10 = god (good)
• fra 10 til 15 = meget god (very good)
• fra 15 til 20 = fortrinlig (excellent)

Artikel 22
For tildeling af CACIT må hunden have præsteret en fejlfri og første klasses præstation.
Skal der tildeles flere CACIT i forskellige grupper under samme konkurrence, vil der blive afviklet en matchning sidst på dagen, hvor CACIT-vinderne bliver udpeget. Denne matchning vil blive bedømt på grundlag af hundenes stil i forhold til racens særpræg ; kun diskvalificerende fejl vil blive lagt hunden til last.

• For at blive klassificeret må en hund ikke have begået diskvalificerende fejl.
• For at opnå « excellent » (fortrinlig) må en hund have vist absolut ro, når vildtet flygter.
• En hund, der har stødt vildt nævnt i programmet uden begrundelse kan kun tildeles « meget god ».

Artikel 23
Følgende betragtes som diskvaliderende fejl:

1) En hund med et for ringe format (jagtlige evner, stil eller dressur) under prøven, eller udviser for lidt jagtlyst gennem det første minut.
2) En hund, der har et mangelfuldt søg eller er ude af kontrol, eller søget er lagt for langt fremme (uden kontakt med føreren).
3) En hund, der vedvarende halser.
4) En hund, (i parsøg) der generer sin partner ved halesøg, eller en hund der vedvarende tager stand uden resultat.
5) En hund, der nægter spontan sekundering af sin stående partner. På praktisk jagt (efteråret) vil diskret støtte blive accepteret.
6) En hund, der forsætligt går vildt op en gang efter at have bekræftet dets tilstedeværelse.
7) En hund, der ved to lejligheder enten misser eller støder vildt, der er henført til i programmet.
8) En hund, der tre gange har fast stand i forskellige tilfælde uden at påvise vildt.
9) En hund, der forfølger dyr eller fugle uden den er i stand til at blive kontrolleret i første forsøg.
10) En hund, der tydeligt er skudræd.


Endvidere på jagtprøver :

11) En hund, der ikke finder skudt og nedlagt vildt som er bekræftet som sådan af dommerne.
12) En hund, der viser sig at være hårdmundet.
13) En hund, der nægter at apportere enten det fældede vildt fra dens egen stand eller knaldapporterer det fældede vildt (dette gælder kun vildt der refereres til i programmet)

Artikel 24
Dommernes afgørelse er en flertalsafgørelse. I tilfælde af stemmelighed er overdommerens stemme afgørende. Dommernes bedømmelser er inappellable.

Artikel 25
Ved konkurrencens afslutning vil overdommeren bekendtgøre og kommentere resultatet. Han vil bekendtgøre klassifikationen på de hunde, der kan tildeles præmie (Exc, VG, G).

Artikel 26
Forholdsreglerne i dette reglement er et velovervejet minimum FCI regelsæt og er bindende for alle FCI medlemslande. Nationale reglementer må kun sætte strengere krav.


Oversættelse : Finn Møller Jørgensen, august 2004

Godkendt af FCI General Committee den 27-28 November, 1997 i Buenos Aires